“Imy” i Göteborgs-Posten under maj månad!
(for English, scroll down)
Hej och välkomna till alla nya läsare som har läst “Imy” i Göteborgs-Posten och hittade den här sidan när ni ville läsa mer om serien. Hoppas att ni har gillat att läsa serien hittills. Det kommer fler eftersom “Imy” är GPs gästserie under hela maj månaden!
Ni har väl sett att jag publicerar mina strippar på Engelska här på hemsidan. Men jag har funderat på att börja med en svensk sida där jag publicerar alla “Imy” strippar som har översätts till svenska. Vill ni ser fler “Imy”-strippar på svenska?
Om ni tycker om serien var snäll och berätta det för GP! Och om ni vill fortsätta läsa serien, kan ni “gilla” Imy’s Facebook-sida som finns HÄR, eller följa mig på Twitter HÄR så att du får alla nyheter som har med “Imy” att göra.
—————————————————————-
Welcome all new readers who have read “Imy” in Göteborgs-Posten and found my website when you were searching for more info on my comic. Chances are, if you read the comic in GP, you don’t need an English post since you can obviously read Swedish. But here’s one anyway, just to cover all the bases. 😉
As you can see, “Imy” has been published on my website in English-only. I have thought about starting a Swedish page where I will post all the strips that have already been translated. Would you be interested in seeing more strips in Swedish? If you’re reading this English bit, then chances are that doesn’t apply to you. And, lucky you, you can find everything in English already! Hooray! 😉
If you are enjoying the comic in GP then please, let them know! And you can always follow “Imy” on FB at her FB page HERE, or follow me on twitter HERE, for all news and updates for “Imy.”
My wife (who is busy translating your message to ensure it matches the English… she’s sad like that) would very much like to see the comic in Swedish – she really enjoys reading it over my shoulder in English, but would love to practice her Swedish.
(Her comments on the translation are “It doesn’t match the English – it never does, the idioms are all different”. She’s now blathering on in my ear about how Germans aren’t blue and the French aren’t bottles. Apparently she doesn’t like what I’ve typed and is now insulting me in Swedish…)